dimecres, 16 d’octubre de 2013

JARDI TSUBONIWA ACABAT,JARDIN TSUBONIWA TERMINADO!!!

Els jardins japonesos son una representacio simbolica dels elements  aigua i terra.
Los jardines japoneses son una representacion simbolica de los elementos agua y tierra.

La sorra blanca simbolitza l'aigua .La arena blanca simboliza el agua.
 Els fanalets de pedra son elements decoratius tipics,Los farolillos o linternas de piedra son elementos decorativos tipicos.

dijous, 10 d’octubre de 2013

JARDI JAPONES,JARDIN JAPONES

 A la zona del jardi falta tota la gespa i a la zona de la sorra falten les pedres del cami.
En la zona ajardinada falta el cesped y en lazona con arena falta un camino de piedras.


JARDI JAPONES TSUBONIWA,JARDIN JAPONES TSUBONIWA

Els arbustos estan enganxats a una base de suro independen,aixi puc colocar-los on vulgui.
Los arbustos estan pegados a una base de corcho independiente asi los puedo colocar donde quiero!!!

TREBALLAN AL JARDI ( TSUBONIWA),TRABAJANDO EN EL JARDIN (TSUBONIWA)

Amb aquest tronquets defineixo la zona del jardi,per separan-lo de la sorra,con estos troncos defino la zona de jardin de la arena.


diumenge, 6 d’octubre de 2013

NOUS AVANÇOS A LA CASA,NUEVOS AVANCES EN LA CASA

 Soc dolenta cosin pero amb una mica de cola m'espabilo be,soy mala cosiendo pero con un poco de cola me apaño bien!!!
 aquest kimono es de fabricacio propia,este kimono es de fabricacion propia...
 ja començo a plantejar el jardi,estoy comenzando a plantearme el jardin
 el bany (ofuro)a patit alguns camvis,he modificado un poco el baño
el bany no s'utilitza com nosaltres fem,es renten primer a fora i despres es fiquen dins la gran banyera per relaxar-se,no utilizan el baño como nosotros,primero se lavan fuera y luego se meten dentro de la gran bañera para relajarse.

dilluns, 23 de setembre de 2013

LA SEGONA PLANTA CASI ACABADA!!!,LA SEGUNDA PLANTA CASI ACABADA

 El segon pis,nomes falta acabar la barana de l'escala i la de la terraça
El segundo piso solo falta terminar la barandilla de la escalera y de la terraza
 Un reconet del bany,faltan els accesoris i el mirall
Un rincon del baño,faltan accesorios y el espejo
 El bany (ofuro)
El baño (ofuro)
 Vista aerea de tot el conjunt,bany i dormitori
Vista aerea de todo el conjunto,baño y dormitorio
 La taula parada a punt per dinar
La mesa puesta lista para comer
 El moble del bany
El mueble del baño
 El dormitori desde la terrassa
El dormitorio desde la terraza
 Un altre reconet del bany
Otro rincon del baño

Vista de tot el conjunt desde la finestra
Vista del conjunto desde la ventana

dilluns, 19 d’agost de 2013

PRIMERA PLANTA ACABADA!!!

 Part frontal,a l'esquerra el porxo que soporta el segon pis
Parte frontal a la izquierda el porche que aguanta el segundo piso
 la machiya amb els shojis tancats
la machiya con los sojis cerrados
 sota el porxo posare un bonic jardi japones
debajo pondre un bonito jardin japones
 els shojis obert deixan veure el salo menjador
los shojis abiertos dejan ver el salon comedor





 vista aerea de tota la superficie devan la casa
vista aerea de toda la superficie delante de la casa
 a la segona planta posare el dormitor i el bany(ofuro)
en el segundo piso pondre el dormitoria y el baño (ofuro)
vista de l'interior desde la finestra
vista interior desde la ventana